Pyrénées-Orientales – Saillagouse: winning return for the Cerdane season

Shows, the public, the music, let’s go! After the presentation of the program for the year 2021-2022 and the 1st with singer Davy Kilembé, the Cerdane Season is launched in the most beautiful way.

Due to the pandemic, last year had been complicated for culture in general. The Cerdane Season was no exception. The Pyrenees-Cerdagne community of municipalities, which has been in charge of it for 6 years, has not however given up on offering quality shows for 2021-2022. For the launch party, the president of the intercommunality, Georges Armengol, Nabil Ayache, vice-president for Culture and Axelle Soubielle, responsible for culture, made a public presentation of the program. ” 25 years ago, adventurers and lovers of culture convinced the president of the Intercommunal Charter that I was, to set up the Cerdane Season. Six years ago, this same person, then president of the community of communes, was asked to take over the Season. This shows after 25 years that it pleased the public. We have sometimes had trouble, for example over the past two years with the pandemic, but with the support of the Regional Directorate of Cultural Affairs, the Regional Council, the Department and thanks to the self-financing of the intercommunality, we have continued to think, improve and innovate », Said Georges Armengol.

Axelle Soubielle, Culture project manager, Nabil Ayache, vice-president of intercommunality and the president, Georges Armengol presented the Cerdane season 2021-2022.

Diversification of programming

There has never been an interruption in the programming even if certain dates have been canceled “We were in question for this season. But with less strong health constraints, we are going to offer something diversified, with new creations affecting all audiences and schools and artistic disciplines that I hope you will like. I would like to have a little thought for Simone Baurens who has done a lot for art and in particular provided artists with a room to exhibit their works. The Mas Carell in Valcebollère, was unfortunately badly damaged by a fire», Added Nabil Ayache before leaving the floor to Axelle Soubielle who detailed the program, announcing that some shows were now played on Sundays.

Davy Kilembé launched the Cerdane season with his concert "Songs of love and anger".

Davy Kilembé launched the Cerdane season with his concert “Songs of love and anger”.

At the end of the presentation, an aperitif was offered, then direction the media library and the first show of the Cerdane Season. The singer Davy Kilembé, accompanied by two musicians delighted the public, who came in numbers, with his album Song of love and angry. A winning return for the Cerdane Season!

“Mlle Chartier”, 2nd meeting of the cultural season

The black dogs of Mexico company will present its show Mlle Chartier this Sunday. A biographical show, mixing investigation, archives and fiction, which plunges into the intimate to reveal essential questions. It is the story of a woman, Raymonde, who gradually loses her memory, desperately seeks to remember the pieces to fight against her own disappearance. She made the choice to write her life, to record dates, facts, to archive objects and events of her life. The play, directed by Muriel Sapinho, was written and performed by Claire Schumm with the original video creation by Eric Massua. A show carried by the delicacy of the writing, the touches of humor and the projected images. There will be a lot of good humor with Mlle Chartier!

Sainte-Léocadie. Sunday October 10, at 5 p.m., Salle de la Bergerie. Theater. Miss Chartier. Entrance: 5 to 10 €. Health pass compulsory.

“The little extra of the Cerdane Season”. Egat. Saturday October 16. 10 a.m. – 12 p.m. and 2 p.m. – 4 p.m., village hall, Bertrand Krier theater workshop. Participation: 5 €. Please note, places are limited.

“The little extra of the Cerdane Season”. Egat. Saturday October 16. 10 a.m. – 12 p.m. and 2 p.m. – 4 p.m., village hall, Bertrand Krier theater workshop. Participation: 5 €. Please note, places are limited.


Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *